Cho dù bạn chỉ sống ở Hàn Quốc trong một thời gian ngắn, hay có ý định định cư lâu dài ở đây hoặc có lẽ kết hôn với người Hàn Quốc, chắc chắn bạn nên biết cách tặng quà phù hợp cho người Hàn Quốc. Ở bài viết này, Hana Space sẽ cùng bạn tìm hiểu văn hóa tặng quà của người Hàn Quốc nếu bạn muốn tặng quà cho những người bạn yêu quý của mình nhé!
1 – Có qua có lại
Bạn phải biết rằng người Hàn Quốc rất tin tưởng vào chủ nghĩa tương hỗ khi nói đến việc tặng quà. Điều cần lưu ý là bạn không nên tặng món quà nào đó có giá trị quá cao vì người nhận sẽ cảm thấy như thể họ cần phải đáp lại bằng món quà hệt như vậy. Nếu ai đó đột nhiên tặng cho bạn một món quà bất ngờ thì bạn nên hiểu ngầm là họ cũng có một nguyện vọng kèm theo món quà ấy nữa.
2 – Tặng quà cho giáo viên
Về nguyên tắc, do Đạo luật Kim Young Ran được ban hành vài năm trước, giáo viên không được phép nhận BẤT KỲ quà tặng nào từ phụ huynh hoặc học sinh. Điều này áp dụng cho bất cứ lứa tuổi nào từ mẫu giáo cho đến đại học. Mỗi năm vào dịp Tết thiếu nhi hay ngày Nhà giáo, các bậc phụ huynh cứ hỏi các nhóm trên mạng nên tặng gì cho giáo viên và giáo viên của con họ hỏi liệu họ có nhận hay là không?
Mặc dù thực sự có luật, nhưng các bậc phụ huynh đã tìm ra cách lách luật một chút bằng cách tặng những món quà có thể chia sẻ giữa tất cả các giáo viên thay vì chỉ tặng riêng cho một giáo viên. Ví dụ, một hộp trà là hoàn hảo vì nó có thể được mang vào phòng giáo viên và được mọi người chia sẻ thưởng thức cùng nhau. Không nên quá nhiệt tình tặng quà cho giáo viên mà mình yêu thích.
Văn phòng Giáo dục Hàn Quốc hiểu rằng có những phong tục tập quán và hầu hết các bậc phụ huynh đều có ý tốt nên họ nói rằng những món quà dưới 30.000 won ( 544.399 VND) tặng công khai thì không sao cả. Nếu giáo viên nào đó bị phát hiện nhận bất cứ thứ gì lớn hơn 100.000 won (1.814.665 VND) thì giáo viên đó sẽ bị sa thải. Không chỉ vậy, phụ huynh có thể phải chịu mức phạt lên tới 30 triệu won (544.399.722 VND). Về cơ bản, đây là nỗ lực nhằm cản trở việc hối lộ và thiên vị của Hàn Quốc.
3 – Qùa tặng cho sếp và đồng nghiệp mới
Mỗi năm hai lần, khi làn sóng giáo viên ESL đến Hàn Quốc để giảng dạy trong hệ thống trường công lập hoặc học viện (trường tư thục), có rất nhiều câu hỏi liên quan đến việc nên mua gì cho sếp và đồng nghiệp mới. Điều này thực sự không cần thiết. Thông thường, các giáo viên Hàn Quốc sẽ mang theo một hộp trái cây, bánh quy hoặc trà để thỉnh thoảng mọi người có thể dùng chung trong phòng giáo viên.
4 – Các món quà được tặng phổ biến ở Hàn Quốc
Có thể thấy việc suy nghĩ ra món quà hoàn hảo cho ai đó hoặc một sự kiện thật căng thẳng và đau đầu phải không nào. Bạn phải xem xét mối quan hệ của mình với người này, sở thích của họ. Dưới đây là một số lựa chọn bạn có thể xem xét khi muốn tặng quà cho người Hàn Quốc nhé!
Tiền
Đối với người phương Tây nếu được tặng tiền có thể họ sẽ cảm thấy hơi khó xử, nhưng đây lại là món quà phổ biến nhất được tặng ở Hàn Quốc. Bạn đừng chỉ rút một đống tiền ở túi ra rồi đem tặng cho người Hàn nhé vì họ sẽ cảm thấy rất kì cục. Hãy nhớ đặt tiền mặt vào một phong bì đẹp trước khi đưa cho người nào đó. Tiền là quà tặng chung cho cả trẻ em và người lớn, đây còn là món quà thích hợp trong đám cưới, các ngày lễ truyền thống, sinh nhật và các nghi lễ khác của người Hàn nữa.
Thực phẩm chức năng
Các thực phẩm chức năng giúp hỗ trợ sức khỏe như trà, vitamin cho đến nhân sâm đỏ đều là những món quà tuyệt vời ở Hàn Quốc. Nhân sâm có thể nói là món quà tốt nhất để làm quà tặng cho bố mẹ chồng người Hàn Quốc. Tương tự, bạn cũng có thể tặng các thực phẩm cao cấp như thịt bò Hanwoo, nấm đắt tiền và nhân sâm rừng.
Trong môi trường công sở, bạn sẽ thường thấy mọi người mang những hộp chai nước ép trái cây nhỏ đến để chia sẻ. Đây cũng là một lựa chọn tuyệt vời khi bạn đi thăm gia đình hoặc bạn bè. Nếu bạn đang phân vân không biết nên tìm gì khi tìm kiếm thực phẩm chức năng ở Hàn Quốc, chỉ cần mua sắm trên iHerb. Nó có thể cung cấp cho bạn mọi thứ bạn cần ngay tại Hàn Quốc. Bạn thậm chí có thể tặng cà phê cho Hàn Quốc. Đây là thức uống được người Hàn rất ưa chuộng.
Rượu
Đây có thể là một món quà tốt hoặc không vì nó phụ thuộc vào việc họ có uống được rượu hay không. Rượu là kiểu quà tặng theo phong cách phương Tây. Văn hóa uống rượu ở Hàn Quốc rất phổ biến, nhưng không phải ai cũng thích điều đó nên nếu bố mẹ chồng bạn không thích thì đừng tặng cho họ. Và điều quan trọng nữa là bạn cần phải biết họ thích uống lại rượu nào.
5 – Các dịp tặng quà ở Hàn Quốc
Đám cưới
Lễ cưới ở Hàn Quốc có thể tổ chức theo nhiều kiểu khác nhau. Trong khi nhiều người lựa chọn lễ cưới theo phong cách phương Tây, thì nhiều gia đình đa văn hóa lại chọn lễ cưới mang tính truyền thống của Hàn Quốc.
Tùy thuộc vào địa vị và mức độ thân thiết của bạn, nếu bạn thân thiết với cô dâu, chú rể hoặc bố mẹ của họ thì nên tặng trong khoảng 50.000-100.000 won (907.332 ~ 1.814.665 VND). Tuy nhiên, nếu mối quan hệ này là mối qua hệ bình thường không thân thiết như đồng nghiệp thì 30.000-50.000 (544.399 ~ 907.332 VND) là hợp lí .
Người Hàn Quốc có xu hướng gửi thiệp cưới cho rất nhiều người. Nhưng nếu bạn nhận được lời mời từ một người mà bạn thực sự chưa bao giờ nói chuyện cùng hay chỉ gặp xã giao vài lần thì không đi cũng không sao cả.
Tân gia nhà mới
Bạn nghĩ rằng thông thường tiệc tân gia nên tặng cây để đặt trong nhà hoặc chai rượu vang, tiệc tân gia của Hàn Quốc (집들이) họ đều tặng sản phẩm tẩy rửa và giấy vệ sinh. Ban đầu, việc này có thể gây khó hiểu cho bạn nhưng món quà này thực sự rất có ý nghĩa khi tặng đồ dùng vệ sinh gia đình cho người mới chuyển đến nơi ở mới.
Thôi nôi
Sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ, thôi nôi (돌잔치), là một dịp khá trọng đại ở bất cứ nền văn hóa nào. Theo truyền thống, nhẫn vàng thường được tặng làm quà tặng thôi nôi cho trẻ em ở Hàn Quốc. Tuy nhiên, theo thời gian, giá của món đồ này ngày càng đắt đỏ nên bạn bè, người thân trong gia đình chỉ tặng món quà này.
Sinh nhật của người lớn tuổi hay cao tuổi
Theo truyền thống, độ tuổi 60, 70 và 80 là những cột mốc quan trọng trong văn hóa Hàn Quốc. Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 được gọi là hwangap (환갑); Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70 được gọi là Gohi (고희); và lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 được gọi là palsun (팔순). Người Hàn Quốc thường tổ chức các bữa tiệc đình đám để ăn mừng hoặc đôi khi đi du lịch nước ngoài để kỷ niệm những cột mốc này.
Tiền chắc chắn là món quà hoàn hảo và còn phụ thuộc vào địa vị hay mối quan hệ với người đó. Do văn hóa uống rượu ở Hàn Quốc, các loại rượu như rượu vang cao cấp, soju và các món ngon khác của Hàn Quốc cũng phù hợp với sự kiện này. Bạn thậm chí có thể cân nhắc việc tặng giỏ quà với nhiều loại thực phẩm khác nhau.
Khai trương doanh nghiệp mới
Khi một doanh nghiệp mới khai trương, đó được coi là một sự kiện rất lớn. Thông thường họ sẽ phát nhạc ầm ĩ, quảng cáo, hay phục vụ đồ ăn, gần như bất cứ thứ gì để thu hút sự chú ý. Hoặc cũng có thể là một sự kiện thân mật với bạn bè thân thiết và gia đình.Tặng quà cho doanh nghiệp mới khác với những dịp khác. Nhiều người sẽ tặng dụng cụ vệ sinh, các loại bánh nướng, đồ ăn hoặc đồ uống. Món quà truyền thống nhất cho dịp này là tặng cây như hoa và vòng hoa…
6 – Các món quà nên tránh khi tặng cho người Hàn Quốc
Văn hóa Hàn Quốc có những nét mê tín giống như nhiều nền văn hóa trên thế giới. Đầu tiên, tặng những món quà đắt tiền có lẽ không phải là ý kiến hay vì người Hàn Quốc sẽ luôn cảm thấy cần phải đáp lại. Điều tiếp theo là tránh bất cứ thứ gì sắc nhọn như dao hoặc kéo, vì điều này tượng trưng cho việc cắt đứt mối quan hệ với ai đó. Những món quà có chữ màu đỏ cũng là một điều cần tránh vì màu đỏ hoặc những món quà có 4 chữ vì nó ám chỉ cái chết.
TỔNG KẾT:
Cuộc sống ở Hàn Quốc sẽ dễ dàng và thú vị hơn nếu bạn hiểu thêm về văn hóa của họ. Tặng quà có thể xem là nét văn hóa đặc trưng của người Hàn Quốc. Hi vọng bài viết này sẽ giúp cho bạn có những lựa chọn sáng suốt hơn khi muốn tặng quà cho người Hàn Quốc nhé!
